Astrofyzikové se dokážou, někdy i na dlouhé hodiny, rozpovídat o drobných světelných bodech na fotografiích, o mlhovinách, u kterých si při pozorování amatérským dalekohledem nejsme jisti, zda nejde jen o šmouhu na okuláru, či o podobných „zajímavostech“, zatímco nezasvěcený posluchač vidí na fotografii pouze několik bílých pixelů.Astrophysicists are able to discuss few white pixels on pictures for hours – is that picture of nebula or just a dirt on lenses?

• Přečtěte si celý článek (PDF, 456,8 kB)
• Vytiskněte si článek (PDF, 0,7 MB)